Hello everybody!

This time we’ve prepared a playlist of fifteen of our favorite 80s songs although our list could go on and on…..  It was really difficult choosing only fifteen.

 

¡Hola de nuevo a todos!

Esta semana venimos con más música… el verano está aquí y con él los festivales. Sin duda los hay para todos los gustos pero, como somos de los que piensan que los clásicos nunca mueren, os dejamos una playlist con 15 grandes temas de los ochenta para que “mováis el esqueleto”.

As we mentioned in a previous post, music is extremely important in our family and the music of the 80s especially marked our lives.  In our house you could hear “oh, I love this song!” every five minutes – this still happens!!  There was so much going on in the music scene during this decade.  Different types of music were becoming popular:  New Wave, New Romantics among many others.  And of course, there was the everpresent rock and roll.

Many new groups were emerging during this time and you could go to concerts in local clubs and discoteques and enjoy live music without having to pay much.  Many of these groups later became very popular.

Como ya hemos hablado en otras ocasiones, la música es y ha sido muy importante en mi vida y en la de mi familia, y la música de los ´80 especialmente marcó sus vidas… Fueron años en los que estaban pasando muchas cosas, aparecieron tantos nuevos estilos que los grupos salían de debajo de las piedras.

Eran tantos los grupos que emergían que en “las discoteques” y los pubs locales era normal que hubiera música en directo y que, años más tarde, esos artistas se hubieran convertido en lo que hoy se conocen como auténticas leyendas.

 

Along with the new music scene came a big change in fashion.  Bright colors, extravagant hairdos and a lot of make-up were very common.

Aunque no solo hubo cambios en la música… la moda sin duda merece su mención en este post. Lo que en su momento era lo último, hoy en día se considera cuanto menos de hortera aunque, como todo, estoy segura de que volverá cuando menos lo esperemos… así que atentos!

We hope you like the 80s songs we’ve chosen and maybe more than one will bring back some wonderful memories.

Lots of love.

Esperamos que la playlist os haya devuelto a una década sin igual… y nos vemos la semana que viene!

Mucho amol!

Cristina Kirkendall