Many people have asked us how to make a leather bag.  In this post we will explain what we believe is the most important point:  choosing the leather.

The first thing you need to know is that our leather comes not only from Spain, but also from different parts of Europe, where we consider the tanning, care and manipulation are the best.

We use calf skin, goat skin, sheep skin and exotic skins, such as crocodile, snake, lizard, etc.

Did you know that python leather comes from snakes that are raised on farms?

Una pregunta que nos hacéis mucho a los que nos dedicamos a la piel, es: ¿cómo se fabrica un bolso de cuero?

Para responderte, en este post sólo trataremos el proceso que consideramos que es el primero y más importante de todos….la elección de la piel.

Lo primero que debes saber es que nuestras pieles proceden, no sólo de España, sino de distintos puntos de Europa, donde creemos que su tratamiento y acabado es el mejor.

Utilizamos pieles de vacuno, cabra, cerdo, oveja y pieles conocidas como “exóticas”, como son las de cocodrilo, serpiente, lagarto, etc.

¿Sabías que la piel de pitón procede de serpientes criadas en granjas?

Once we receive the skins and before we continue to cut them, we make sure there are no faults.

Una vez que recibimos las pieles y antes de pasar al proceso de corte, nos aseguramos que no contienen ningún tipo de defecto o falla.

 

If you observe carefully you can see that these two areas of the python pieces received were not able to be used because of the faults which are pointed out.  These irregularities are usually scars that the snake had during its lifetime.

After we’ve revised the skins and they pass our quality control, we go on to the next process, which is cutting the panels.  For this we use our patterns which are previously made by our experts.

They are made of carton and indicate the name of each part, how it must be cut, as well as the other manufacturing procedures (assembling, stitching…)

Si te has fijado bien, estas dos zonas de la piel de piton recibida no las hemos podido usar por que tienen una falla. Normalmente, estas fallas se deben a irregularidades en la piel o cicatrices que tuviera la serpiente.

Con nuestra piel revisada y en perfecto estado, pasamos al proceso de corte. Pero para cortar cada una de las piezas del bolso, nos ayudamos de los patrones.

Los patrones son esas láminas de cartón que indican el tipo de pieza de la que se trata, cómo se tiene que cortar y cómo han de seguir los siguientes procesos de fabricación (montaje, costura…).

 

Once we have our leather and our patterns, we proceed to cut each section of the bag based on the sizes of the patterns.  Our team dedicates special attention to this manual procedure.

Una vez tenemos nuestra piel y nuestro patrón, se procede a cortar cada sección del bolso en base al tamaño del patrón. Como observarás, nuestro equipo de trabajo dedica una especial atención al tratarse de un proceso manual.

 

When each of the pieces of the bag has been cut, they are placed together to form the shape that the bag will have, for several reasons:

  • To check we haven’t overlooked any fault in the skin
  • To try out different combinations by changing the place of the pieces to make sure the tone is the same and that the direction of the scales is also the same.

Cortadas cada una de las piezas, se colocan con la forma que tendría el bolso por varios motivos:

  • Revisar que no se nos ha pasado ningún defecto o falla en la piel.
  • Probar distintas combinaciones cambiando las piezas de lugar, de modo que se comprueba que entre pieza y pieza, se mantiene el mismo tono de piel y que el sentido de las escamas sea igual.

 

When all this has been approved by our quality control, the assembling of the pieces begins…but we’ll deal with this process in another post.

De este modo, se comprueba que todo está correcto y que se puede pasar a su montaje…..pero de ello hablaremos en otra ocasión.

 

Did you find this interesting? Were you familiar with this process? Let us know your thoughts. We´d love to hear from you.

We hope this helps you to know a bit more about the way we work at Benchbags.

Have a great weekend!

¿Te ha resultado interesante? ¿conocías estos procesos? Déjanos un comentario. Nos encantará conocer tu opinión.

Esperamos que hayas conocido algo más sobre nuestra forma de trabajar.

Un abrazo.

Manuel