Hello again!

Spring is finally here to stay!  The warm sun and bright days invite us to remove all of the dull winter colors from our wardrobe and replace them with something more cheerful.

It’s time for more colorful clothing and floral prints.  This year flowers are going to be the star of the season.  They’ve always been popular but this spring they are especially trendy.

This summer daisies rule in floral prints.  Have you seen the famous “it girl”, Cara Delavigne’s summer campaign?

¡Hola de nuevo!

Por fin ha llegado la primavera y esta vez para quedarse. Con la llegada del calor, del sol y la luz apetece echar a un lado del armario los negros y grises que muchas de nosotras habremos sobreexplotado a lo largo del otoño e invierno.

Es el momento de los colores y, como cada vez que se aproxima el buen tiempo, de los estampados de flores. Esta tendencia ha sido una constante desde tiempo inmemorables y esta temporada no iba a ser menos.

Este año las que mandan son las margaritas, como así lo anuncia la campaña que protagoniza la emperatriz de las portadas Cara Delevingne.

Aquí había una foto de Cara Delevingne
.

Apart from daisies we will see all types of floral prints in many colors and on many garments and accessories.

Aunque no todo queda en la clásica margarita, el estampado floral abarca todos los colores y lo veremos estampado en todo tipo de prendas y accesorios.

 

 

So, if you haven’t had a chance to buy anything yet, dig into your closets and forgotten drawers and you’ll surely find some colorful vintage item you can start wearing all over again.  I already have!!!

I hope this gave you some ideas to cheer up your day. Much love!

Así que si todavía no has encontrado el momento para escaparte de compras, anímate a rebuscar en el cajón cualquier prenda vintage de colores vivos y dale un poco de alegría a tu día.

Espero que esto os haya dado algunas ideas para sacar las flores a la calle, ¡aunque el día esté gris, el sol siempre brilla sobre las nubes!

¡Nos vemos pronto! Mucho amor.

 

Cristina Kirkendall.