We hope you’ve had a great week!

As for us, we’re really excited with this MAKING OF we want to share with you today. We’re especially pleased with the results because we’ve all worked very hard and even you are a part of this new project.

We want to thank you for all your comments.  Many of you have let us know that the pictures in the BenchBags web do not do justice to our Talega and that there should be more pictures showing how our bags look when they are worn.

As you already know, we love having you in our BenchBags community.  Here is a short preview of our photoshoot with the new pictures for our web.  Our team member, Cristina, did a great job!  We’ve discovered a new talent!!

Quiet please:  Lights, Camara, Action!

 

¡Esperamos que hayáis tenido una buena semana!

Nosotros no podemos estar más entusiasmados con el Making Of que os traemos hoy. Y estamos felices y contentos porque ha sido un gran trabajo de todos, del cual esperamos mucho y en el que vosotros habéis puesto vuestro granito de arena.

Lo decimos de corazón porque habéis sido muchos los que nos decíais que “la foto no representa el bolso que yo tengo” o “faltan bolsos en la web de BenchBags”. Gracias por confiar en nosotros y por vuestra sinceridad.

Ya sabéis que nos encanta que forméis parte de nosotros, asi que os hemos traído algunas fotos del Making Of en el que nuestra compañera Cristina ha hecho un grandísimo trabajo “¡no conocíamos esta faceta tuya Cristina!”

Un poco de silencio, por favor: ¡Luces, cámara, acción!

 

 

We hope we’ve been able to let you in on the “behind the scenes” of BenchBags.  The new pics and some surprises will be in the web very soon.

Lots of love.

Esperamos haberos acercado esa “otra parte que no se ve” y que os haya gustado. Os prometemos que la web estará renovada lo antes posible y con alguna que otra novedad.

¡Un abrazo para todos!

Manuel