Hello again!

Today I’m back with something we spend a lot of more time on than we like to admit:  the social networks.

Personally, the one I like best and use the most is Instagram.  So, this is why I want to share with you some of my favourite Instagram accounts – those I always use to find new ideas or those that can cheer up any rainy day.

¡¡¡Hola otra semana más!!! Hoy vengo con algo en lo que invertimos más tiempo del que a muchos nos gustaría reconocer: las redes sociales.

Personalmente, la que más uso y la que más me gusta es Instagram, y por eso hoy quiero compartir con vosotros mis cuentas preferidas, a las que acudo cuando se me acaban las ideas o las que son capaces de alegrarme una mañana de lluvia con su creatividad.

Photography and travel

Fotografía y viajes

These Instagram accounts are my favorite.  Whether I’m in a traffic jam, at work, or walking my dog, they take me to places I didn’t even know existed and make me start thinking of my next trip!

Folk Travel, Ahmed Erdem, Steve McCurry or Elise Hanna are at the top of my list.   They let you travel without having to leave home.

Este tipo de cuentas son mis preferidas, ya esté en un atasco, en el trabajo o paseando a mi perro, entrar en estas cuentas me transportan a sitios que no sabía ni que existían y me hacen pensar en mi próximo viaje…

Folktravel, Ahmet Erdem, Steve McCurry o Elise Hanna son algunas de mis cuentas preferidas. Viajar sin moverte del sitio no está pagado -literalmente-.

benchbags_instagram

benchbags_instagram0

Healthy life

Vida saludable

I can say that I’m an absolute fan of these Instagram accounts.  Here I’ve included all of those that have inspired me to lead a more active, healthy and responsible lifestyle with the environment.

They go from yoga (I’m an unconditional follower of Rachel Brathen and Patrick Beach) to sport and nutrition by the hand of Miriam Albero and Annie Jaffrey, with her natural cosmetic products.

También me reconozco una fan absoluta de las “cuentas saludables”… La verdad es que en esta sección he metido todo lo que me inspira a llevar una vida más activa, saludable y responsable con el medio ambiente.

Desde yoga (soy seguidora incondicional de las cuentas de Rachel Brathen y Patrick Beach), pasando por el deporte y la nutrición de manos de la española Miriam Albero, a Annie Jaffrey, con sus productos cosméticos naturales.

benchbags_instagram1

Food

Comida

I also follow many Instagram accounts related to food in general.  I find in them the inspiration I need when I get home with an empty stomach and not a clue of what I can cook up with what I have in the fridge.

I love Jamie Oliver because he makes cooking possible for anybody and I have to admit that David de Jorge and his “guarrindongadas” are the best!

También sigo a muchas cuentas de cocina y comida en general, me dan las ideas que necesito cuando llego a casa con el estómago vacío y sin ninguna idea de lo que puedo hacer con lo que tengo en la nevera.

Jamie Oliver me encanta porque hace que la cocina sea accesible a los más negados, aunque confieso que pierdo pie con David de Jorge y sus guarrindongadas.

benchbags_instagram2

Bloggers

Blogueras

The social networks are full of girls in love with fashion.  I’ve been following many for several years and have been able to see some of them grow but with time I’ve reduced my list to those I relate the most.

On the international scene among the bloggers I like best are Negin Mirsalehi, Sarah Mikaela, Patricia Bright or Essen O’neill, the girl who’s revolutionizing the concept of instagrammers.

The Spanish bloggers on my personal podium are Lucía Bárcena, Sara de Collage Vintage y Gala González.

De otra cosa no sé, pero de chicas con pasión por la moda están llenas las redes sociales. Yo llevo años siguiendo a muchas y he podido ver la transformación de algunas, aunque con el tiempo me he ido quedando con las que más transmitían.

Internacionalmente, algunas de las que más me gustan son la holandesa Negin MirsalehiSarah Mikaela, Patricia Bright o Essena O´neill, la chica que está revolucionando el concepto de las instagramers.

Las blogueras españolas tampoco se pierden una: Lucía Bárcena, Sara de Collage Vintage y Gala González ocupan mi podium personal.

benchbags_instagram3

Beauty and Make Up

Belleza y Maquillaje

I always learn something new from these artists – from natural, traditional face masks (Chriselle Lim) to exotic make up by Kaushal Beauty and the versatile Camila Coelho.

Siempre aprendo algo nuevo de estas artistas, ya sean mascarillas tradicionales naturales (Chriselle Lim), pasando por los maquillajes exóticos de Kaushal Beauty hasta la polivalente Camila Coelho.

benchbags_instagram4

Miscellaneous

Miscelánea

Finally, in this section I want to include a bit of everything.  Accounts by artists such as Mitch Gobel who is able to convey his motivation and passion for what he does, to those who follow him; Coco Davez with her illustrations and quotes; and Michelle Phan who is capable of transmitting her incredible creativity through her tutorials and DIYs.

Por último, en esta sección quiero meter un poco de todo. Cuentas de artistas como Mitch Gobel que es capaz de transmitir su motivación y su pasión por lo que hace a los que le siguen, Coco Dávez con sus ilustraciones y sus citas siempre oportunas o Michelle Phan, una soñadora nata con una fuente inagotable de creatividad que transmite con sus tutoriales y DIYs.

benchbags_instagram5

And you?  Who inspires you?

Have a great weekend!

Lots of love,

Y a ti, ¿quién te inspira en Instagram?

Espero que tengáis un fin de semana estupendo. ¡Nos vemos la semana que viene!

¡Mucho amor!

 

Cristina Kirkendall