It’s time to start thinking of gifts for our loved ones. Sometimes I just run out of ideas and I hate buying something under pressure which I normally wouldn’t buy. To help you solve this problem here are a few original gift ideas for a birthday, for Christmas or any important event.

Se acerca una época donde hacemos muchos regalos a los que más queremos. A mi me pasa que muchas veces me quedo sin ideas, o que no quiero “regalar algo por regalar”, por eso hoy quiero dejarte estas ideas originales para celebrar un cumpleaños, la navidad o cualquier evento importante.

Adventure

Día de Aventura

To be able to disconnect and get out of the city is a good enough gift, but it’s for a day full of adventure it’s even better. Wherever you live I’m sure there are trekking routes, hiking trails, climbing, water sports, etc. It depends on each person’s taste and how far he dares to go.

Most important is to interrupt your daily routine and spend time outdoors with friends and family.

Desconectar y poder salir de la ciudad ya me parece un regalazo, pero si es para tener un día de aventura pues mucho mejor. Estoy segura de que vivas donde vivas habrá rutas de trekking cerca de tu ciudad, escalada, senderismo, deportes de agua y un etcétera tan amplio como los gustos de la persona a la que se lo vayas a regalar (y hasta donde se atreva!).

El caso es poder salir de la rutina diaria para pasar un buen rato entre amigos o familia, un plan diferente y al aire libre.

Wine or beer tasting

Cata de Vinos o Cerveza

This is a great gift if you enjoy spending time with your friends in the company of a good wine or beer. At the same time you can learn more about their properties and singularities and try several types until you find the one you like best.

Es un regalo super bueno si tu plan perfecto es pasar un buen rato entre amigos acompañado de muchos tipos de vinos o cerveza, conocer más sobre estos productos y probar y probar hasta encontrar el que más os guste.

Cosmetics

Cosmética

This is for him or her. There’s always something we need but never get around to buying so when someone gives it to us as a gift we really appreciate it. This can be moisturizing cream or a special shaving kit for him and for her there is a much wider range of products – make up, a hair treatment, bath salts, and a long etc.

A sure bet would be a cosmetics case full of different items.

Y esto es tanto para ellos como para ellas. Siempre hay cosas que a uno mismo nos da pereza comprar, pero que siempre es agradable que nos regalen. Puede ser una crema o un kit de afeitado especial para ellos, y si es para ellas el rango se abre mucho más, desde maquillaje a un tratamiento capilar, pasando por esencias de baño.

Si metes todo esto en un recipiente bonito, evidentemente hará que todo quede más “regalable”, y sin duda un regalazo sería llenar un cosmetic con tus regalos.

A scavenger hunt

Gincana

Far from being only for children this is a great idea to celebrate a special occasion. It’s a fun way to keep the person intrigued and give him/her a pleasant surprise each time one of the tasks on the list is completed.

Lejos de ser una cosa únicamente para niños, es una idea genial para celebrar una fecha especial. Me parece una forma buenísima de mantener la intriga durante el tiempo que estimes necesario, y así  no simplemente entregar un paquete de regalo.

Como la gincana forma parte del regalo en sí, estaría muy bien que aprovecharas cada prueba para darle alguna sorpresa que le divierta, recordarle algo que le guste o cualquier cosa que le haga reír.

benchbags_Original gift ideas (12)

Something (anything!) personalized

Algo (cualquier cosa!) personalizado

It can be a photograph album, even though we don’t develop many pictures anymore. It’s a lovely way to revisit your favourite moments. Polaroid has many options for printing images you can turn into a gift by organizing them in an album or putting them in a nice frame.

Antoher good idea is a personalized phone/tablet case. If you think it’s too much to print a face on each side you can always choose a special place, a pet or something you know the person particularly likes.

Scratch maps are a perfect gift for those who enjoy travelling.

And if all this fails you can always organize a surprise party to get together with all of your loved ones – this is The Best Gift!

Puede ser un album de fotos, que aunque eso ya no se lleve, sería un recuerdo genial donde plasmes todos los buenos momentos. Polaroid da muchas opciones a la hora de imprimir imágenes para regalar

O tal vez prefieras unas fundas de movil/portatil personalizadas… Si ves excesivo encargar una funda con la cara de ambos impresa, siempre puedes decantarte por algún lugar especial para ambos, vuestra mascota, su frase preferida o un estampado que sepas que le guste.

Los mapas de corcho también son una buena opción si sois viajeros, podéis pegar las fotos de los sitios a donde hayáis ido.

Pero si todo falla, puedes organizar una fiesta sorpresa donde reunir a todos los que te quieren. Sin duda, este es el mejor regalo del mundo. 

benchbags_Original gift ideas (16)

I’ve really enjoyed writing about this and I hope you’ve found it worthwhile. See you next week.

Lots of love,

Me ha encantado escribir sobre esto, espero que a vosotros también os haya parecido interesante, y que nos leamos por aquí la semana que viene!!!!!

Mucho amor!

Cris