HELLO!

The summer is oficially over, but this doesn´t mean we can´t continue exploring new places. This week I wanted to write about a special place for us, not only because the area is absolutely unique, but because all our leather goods are made in this gorgeous region.

This fascinating area is not famous by chance. The true essence of Andalucía can be found in these towns located in the provinces of Málaga and Cádiz.

 

HOLAHOLA

¡Que el verano se haya oficialmente acabado no es excusa para seguir no conociendo sitios nuevos! Esta semana venimos con algo muy de nuestra empresa, y no solo porque todos nosotros estemos enamorados de la zona, sino porque nuestros productos se desarrollan en pueblos de esta región que son, como poco, de revista.

A los pueblos blancos de Andalucía no les ha caído la fama del cielo, y es que en este conjunto de al rededor de veinte pueblecitos repartidos entre las provincias de Cádiz y Málaga está la auténtica esencia de Andalucía.

Some of the most important towns along this route are Arcos de la Frontera, recently declared National Historic-Artistic site, Benaocaz, Bornos, Espera, Villamartín and Olvera, each with its own personality.

 

Algunos de los pueblos más importantes de la ruta son Arcos de la Frontera, declarado monumento histórico-artístico y uno de los pueblos blancos más célebres,  Benaocaz, Bornos, Espera, Villamartín y Olvera, cada uno con sus fiestas, sus castillos y sus peculiaridades.

Other towns, such as Alcalá del Valle y Setenil de las Bodegas are worth visiting for the surprising situation of their houses which are dug out of the mountain. These towns are bathed by a small river.

Last but not least Ubrique, El Bosque y Prado del Rey are well known not only for their beautiful landscapes, but also for their world famous craftsmanship. I can´t finish this article without a special mention to the town where we produce all our leather goods: Ubrique. Here the people have been dedicated to working with leather for generations. Quality and experience is everpresent in their work.

 

Otros pueblos, como Alcalá del Valle y Setenil de las Bodegas, merecen ser visitados por la insólita disposición de sus casas, excavadas en la montaña, siguiendo el cauce del río.

Por último, Ubrique, El Bosque y Prado del Rey, entre otros pueblos son conocidos no sólo por la belleza de sus paisajes, sino por su artesanía. No podía redactar este artículo sin nombrar el pueblo donde se desarrolla toda nuestra producción; Ubrique. La artesanía de la piel se ha heredado durante generaciones, lo que hace que en este lugar se confeccionen piezas únicas con una calidad que ha curtido la experiencia.

benchbags_travel_ubrique

I hope you enjoy this post and that you can learn a bit more about Andalucía.

Have you ever visited the White Towns of Andalucía? Which do you like best? Personally, I wouldn´t know which to choose, they are all beautiful.

See you next week! Lots of love!

 

Espero que hayáis disfrutado y conocido un poco más de nuestra tierra.

¿Has estado en los pueblos blancos de Andalucía? ¿Cuál te gustó más?… Yo no sabría por cual decidirme.

Hasta la semana que viene!

MUCHO AMOR!

 

Cristina Kirkendall