Welcome to the merry month of May! Although it’s still spring the summer is already in the air, which makes it an ideal time to kick off the wedding season.

Here’s a toast to all of you who are with the last minute details and waiting expectantly for the day you have so often dreamed of.

The countdown to celebrate this special day with your family and friends has just begun. It’s the beginning of a new stage in your project for the future.

Damos la bienvenida a Mayo, alegre y primaveral aunque ya se respira el verano, es este ambiente idílico el que invita a inaugurar temporada de bodas.

Brindamos por todos aquellos que estáis ultimando los detalles y que con una enorme ilusión esperáis que llegue vuestro día.

Cuenta atrás para celebrar con amigos y familia el inicio de una nueva etapa. Y no hay mejor comienzo que éste: reuniones, bailes, emoción, alegría y mucha mucha comida y bebida.

 

 

However, we are aware that behind that great day there are months of organization and many hours of hard work. The DRESS, the catering, the decoration, the guests….

Coordinating all these things can be a bit chaotic so we’re going to share some ideas we really like and hope they’ll help you out.

Sin embargo, somos conscientes que detrás de ese gran día, hay meses de organización y muchas horas de trabajo. EL VESTIDO, el catering, la decoración, los invitados…

Y coordinar todo eso puede ser un poco caótico, por eso os dejamos algunas ideas y detalles que nos han encantado:

Wedding dress / Vestido de Novia

 

The children and their fundamental role / El papel fundamental de los niños de arras

 

The guests / Las invitadas

Decoration / Decoración

The details / Los pequeños detalles

 

Finally and most important (after your “save the date”):  Enjoy the party and be sure to make it a memorable day!

Lo último y más importante (después de tu “save the date”): disfrutad de la fiesta y guardad de ella los mejores recuerdos.

 

See you next week!!

¡Hasta la próxima!

Patricia U.K.