Hi everyone!

At this point of the season, it’s more than obvious that fringe is one of the top trends.  It can be short or long, worn at night or during the day; but without a doubt, Bohemian chic is in!
Practically all brands have joined this trend so it’s possible to find fringe garments in all styles and prices.

¡Hola a todos!

A estas alturas de la temporada, decir que los flecos son tendencia es más que una obviedad.
Los podemos encontrar cortos o largos, para la noche, para el día… pero lo que está claro es que lo que se lleva esta primavera es lo bohemian chic.
Ninguna marca se ha quedado sin subir al tren de esta tendencia, lo que hace que entre tanta oferta haya prendas para todos los gustos y bolsillos.

However, it’s not easy to wear fringe in more formal atmospheres but if you know how to complement your fringe garment with the correct accessories your look will adapt to any situation.

Por otro lado, los flecos no son fáciles de llevar si nos movemos en un ambiente más sobrio, hace falta un poco de arte pero puede que los complementos te ayuden a completar el look.


The must-haves of the season are jackets and kimonos.  You don’t have to go to an EAGLES’ concert now to be able to wear a fringed jacket.  You can find all of the popular bloggers wearing more than one fringed article in their social media.

Las prendas estrella de la temporada son sin duda las cazadoras y los kimonos. Ahora puedes ponerte una cazadora de flecos sin tener que ir a un concierto de los Eagles, algo que era impensable hace tres años pero que hoy sin duda es lo último y las blogueras, faltaría más, no se pierden una.

My favorite is the fringed kimono!  It’s very functional and it can dress up any outfit, giving it an elegant “bohemian” touch.  They are quite lighter than jackets and perfect for end of spring/summer evenings.

Sin embargo, los kimonos son prendas mucho más versátiles, visten cualquier conjunto dándole un toque elegante-bohemio y son mucho más ligeros para los días primaverales.

We hope we´ve given you some ideas of how to include fringe in your wardrobe. See you next week. Lots of love.

Esperamos haberos dado algunas ideas sobre cómo adaptar esta tendencia a vuestro propio estilo y armario.

Mucho amor y nos vemos la semana que viene!

 

Cristina Kirkendall.